Futa Trip 隱私權政策

最後更新:2026 年 9 月 29 日

繁體中文日本語English聯絡/Contact

一、會上傳到伺服器的資料

Futa Trip(以下稱「本 App」)是一款人孔蓋收集與行程規劃工具。大部分資料只留在你的裝置上;只有下面這幾項會上傳。

項目內容什麼時候
帳號識別碼與電子郵件Firebase Authentication 產生的使用者編號(uid)。用 Apple 或 Google 登入時,Firebase 會收到並保存這組編號,以及 Apple/Google 提供的電子郵件地址(若你用 Apple 的「隱藏我的電子郵件」,收到的是 Apple 的轉寄地址)。電子郵件只用來在設定頁顯示你登入的是哪個帳號。我們不會收到你的密碼。你登入或使用雲端功能時
暱稱你自己設定的顯示名稱,會顯示在你分享的照片旁邊。你設定暱稱時
你選擇分享的照片照片本身,以及你在 App 內框出的人孔蓋範圍。上傳的照片是重新編碼過的,不含原始 EXIF(拍攝時間與 GPS 座標已被移除)。你按下「上傳給大家看」時
你的打卡紀錄你在哪幾枚人孔蓋打過卡、打卡時間、你上傳的照片編號,以及你按過讚的照片。存在只有你自己讀得到的個人紀錄裡,用來換手機時還原打卡,以及統計「幾個人來過」。不含座標。你打卡、上傳或按讚時
分享出去的路線你按「建立下載連結」時,該條路線的內容、名稱、節點數與日期。連結最長 90 天後自動失效。你主動建立分享連結時
動態島的推播權杖開啟行程的鎖定畫面/動態島時,推播用的權杖(Apple 推播權杖與 Firebase Cloud Messaging 權杖)與路線編號,存在 Cloud Firestore 裡以你帳號識別碼為名的一筆紀錄,只用來從伺服器更新動態島的內容。你開啟行程動態島時
檢舉你檢舉的照片、該照片上傳者的帳號識別碼,以及你填寫的理由。只供我們處理檢舉。你送出檢舉時
站牌座標查公車路線時,查到的站牌名稱與座標會存入共用的站牌資料庫,並記下寫入者的帳號識別碼。這是公開的站牌資料,不是你的位置。查詢公車路線時
當機報告App 當機時的程式呼叫堆疊(stack trace)、裝置型號與系統版本,透過 Firebase Crashlytics 傳送,用來修正錯誤。不含你的位置、照片或其他內容。預設開啟,可在「設定 → 傳送當機報告」關閉。App 當機時

二、只留在你裝置上的東西

三、資料存在哪裡

上傳的資料存放在 Google Firebase(Cloud Firestore),伺服器位置為 asia-northeast1(東京)。本 App 除了 Firebase 之外沒有另外架設伺服器。開發者可以透過 Firebase 主控台存取這些資料,只用於審查檢舉、排除故障與執行刪除,不會做其他用途。

三之一、iCloud 雲端備份

三之二、查詢路線時送出的資料

查詢電車、公車或步行路線時,本 App 會把查詢需要的起訖點(站名或座標)與時間,送到下列交通查詢服務:Apple 地圖、ジョルダン乗換案内、NAVITIME、Yahoo!乗換案内、駅すぱあと。送出的只有查詢內容,不包含你的帳號或個人資料。

四、誰看得到

四之一、廣告(Google AdMob)

四之二、健康資料(步數)

四之三、使用的第三方服務

五、我們不做的事

六、保留多久、怎麼刪除

七、兒童

本 App 不以 13 歲以下兒童為對象,也不會刻意收集其個人資料。

八、變更

本政策如有變更,會更新本頁最上方的日期。重大變更會在 App 內另行說明。

九、聯絡與客服

對本 App 或本政策有疑問、需要協助、要處理帳號或資料(例如查詢、更正或刪除),或要檢舉不當內容,請來信:

saxo0213@gmail.com(寄信)


Futa Trip プライバシーポリシー

最終更新:2026年9月29日

1. サーバーに送信される情報

Futa Trip(以下「本アプリ」)はマンホール収集と旅程作成のアプリです。ほとんどのデータは端末内にのみ保存され、送信されるのは以下のものだけです。

項目内容タイミング
アカウント識別子とメールアドレスFirebase Authentication が発行する利用者 ID(uid)。Apple・Google でログインした場合、Firebase はこの ID と、Apple/Google から提供されるメールアドレス(Apple の「メールを非公開」を使った場合は Apple の転送用アドレス)を受け取り保存します。メールアドレスは設定画面でログイン中のアカウントを表示するためだけに使います。パスワードは受け取りません。ログイン時・クラウド機能の利用時
ニックネームご自身で設定する表示名。共有した写真に併記されます。設定したとき
共有を選んだ写真写真本体と、アプリ内で指定したマンホールの範囲。アップロードされる写真は再エンコードされ、元の EXIF(撮影日時・GPS)は含まれません。「みんなに公開する」を押したとき
チェックインの記録チェックインしたマンホールとその日時、アップロードした写真の ID、「いいね」した写真。ご本人だけが読める個人記録に保存し、機種変更時の復元と「何人が訪れたか」の集計に使います。座標は含みません。チェックイン・アップロード・いいねのとき
共有したコース「ダウンロードリンクを作る」を押したときの、そのコースの内容・名称・地点数・日付。リンクは最長 90 日で失効します。ご自身でリンクを作成したとき
ライブアクティビティのプッシュトークン行程のロック画面/ダイナミックアイランドを開始したときのプッシュ用トークン(Apple のプッシュトークンと Firebase Cloud Messaging のトークン)とコース ID。Cloud Firestore のアカウント識別子ごとの記録に保存し、サーバーから表示を更新するためにのみ使います。行程のライブアクティビティ開始時
通報通報した写真、その投稿者のアカウント識別子、入力した理由。通報の対応にのみ使います。通報を送信したとき
バス停の座標バスの経路検索で見つかったバス停の名称と座標を共有のバス停データベースに保存し、書き込んだアカウント識別子を記録します。公開されているバス停の情報であり、あなたの位置ではありません。バスの経路検索時
クラッシュレポートアプリが異常終了したときのスタックトレース・機種・OS バージョンを Firebase Crashlytics で送信し、不具合の修正に使います。位置・写真などの内容は含みません。初期設定でオンで、「設定」でオフにできます。異常終了時

2. 端末内にのみ保存されるもの

3. 保存場所

送信されたデータは Google Firebase(Cloud Firestore)の asia-northeast1(東京)に保存されます。Firebase 以外に独自のサーバーは設けていません。開発者は Firebase コンソールからこのデータにアクセスでき、通報の審査・障害対応・削除の実行にのみ使います。

3-1. iCloud バックアップ

3-2. 経路検索で送信する情報

電車・バス・徒歩の経路を検索するとき、検索に必要な出発地・目的地(駅名または座標)と時刻を、次の経路検索サービスに送信します:Apple マップ、ジョルダン乗換案内、NAVITIME、Yahoo!乗換案内、駅すぱあと。送るのは検索内容のみで、アカウントや個人情報は含みません。

4. 公開範囲

4-1. 広告(Google AdMob)

4-2. ヘルスケアのデータ(歩数)

4-3. 利用している第三者サービス

5. 行わないこと

6. 保存期間と削除

7. お子様について

本アプリは 13 歳未満のお子様を対象としておらず、意図的に個人情報を取得することもありません。

8. 変更

本ポリシーを変更した場合は、ページ冒頭の日付を更新します。重要な変更はアプリ内でもお知らせします。

9. お問い合わせ・サポート

本アプリや本ポリシーについてのご質問、サポートのご依頼、アカウントやデータに関するご請求(開示・訂正・削除など)、不適切なコンテンツの通報は、こちらへメールでご連絡ください。

saxo0213@gmail.com(メールを送る)


Futa Trip Privacy Policy

Last updated: 29 September 2026

1. What we upload

Futa Trip is a manhole-cover collecting and trip-planning app. Most data stays on your device; only the following is uploaded.

ItemWhat it isWhen
Account identifier and emailA user id (uid) issued by Firebase Authentication. When you sign in with Apple or Google, Firebase receives and stores this id together with the email address Apple or Google provides (an Apple relay address if you use “Hide My Email”). The email is used only to show which account you are signed in with in Settings. We never receive your password.When you sign in or use cloud features
NicknameA display name you choose. It appears next to photos you share.When you set it
Photos you choose to shareThe photo, plus the cover area you framed in the app. Uploaded photos are re-encoded and carry no original EXIF — capture time and GPS are stripped.When you tap “Share with everyone”
Your check-in recordWhich covers you checked in at and when, the ids of photos you uploaded, and the photos you liked. Kept in a personal record only you can read, used to restore check-ins on a new phone and to count how many people have been to a cover. No coordinates.When you check in, upload or like
Routes you shareWhen you create a download link: that route's contents, name, stop count and date. Links expire after at most 90 days.When you create a share link
Live Activity push tokensWhen you start a trip's Lock Screen / Dynamic Island activity: the push tokens (Apple Push Notification service token and Firebase Cloud Messaging token) and the route id, stored in Cloud Firestore in a record keyed by your account identifier and used only to update that activity from the server.When you start a trip Live Activity
ReportsThe photo you reported, its uploader's account identifier, and the reason you entered. Used only to handle the report.When you send a report
Bus stop coordinatesWhen searching bus routes, the names and coordinates of bus stops found are saved to a shared bus-stop database along with the account identifier that wrote them. This is public bus-stop data, not your location.When you search bus routes
Crash reportsWhen the app crashes, the stack trace, device model and OS version are sent via Firebase Crashlytics so we can fix the bug. No location, photos or other content. On by default; you can turn it off in Settings.When the app crashes

2. What stays on your device

3. Where data is stored

Uploaded data is stored in Google Firebase (Cloud Firestore), region asia-northeast1 (Tokyo). Apart from Firebase we run no server of our own. The developer can access this data through the Firebase console and does so only to review reports, troubleshoot problems and carry out deletions.

3.1 iCloud backup

3.2 What is sent when searching routes

When you search train, bus or walking routes, the app sends the origin and destination needed for the search (station names or coordinates) and the time to these route services: Apple Maps, Jorudan, NAVITIME, Yahoo! Transit and Ekispert. Only the search itself is sent — never your account or personal information.

4. Who can see it

4.1 Ads (Google AdMob)

4.2 Health data (steps)

4.3 Third-party services we use

5. What we don't do

6. Retention and deletion

7. Children

The app is not directed at children under 13 and does not knowingly collect their personal information.

8. Changes

If this policy changes we will update the date at the top of this page. Significant changes will also be noted in the app.

9. Contact & Support

For questions about the app or this policy, support, account or data requests (such as access, correction or deletion), or to report objectionable content, email us at:

saxo0213@gmail.com (send email)